Tu credi che le persone possano sognare ciò che sta per accadere?
Vjeruješ li da ljudi... mogu sanjati nešto što æe se tek dogoditi?
Crede che le persone possano cambiare?
Vjerujete li da se ljudi mogu promjeniti?
E cerco di comprendere come certe brave persone possano commettere atti così terribili.
I pokušavam da shvatim da i neki jako dobri Ijudi rade neke jako ružne stvari.
Non capisco come le persone possano essere fiere di credere in qualcosa di non dimostrato.
Nikad nisam razumeo zašto se ljudi ponose što veruju u nešto za šta nemaju nikakvog dokaza.
Come le persone possano essere meschine le une con le altre solo a causa di dove sono nate o del loro aspetto.
Kako ljudi mogu biti zli prema nekome zbog mjesta roðenja ili izgleda.
Non pensi che le persone possano cambiare?
Не вјерујеш да људи могу да се промијене?
Perche' non riesci a credere che le persone possano cambiare?
Zašto ne možeš verovati da se ljudi mogu promeniti?
Sono perennemente preoccupata che le persone possano... fraintendere.
Vidi, bila sam zabrinuta da æe Ijudi pogrešno shvatiti.
Credo che le persone possano cambiare.
Vjerujem da se Ijudi mogu promijeniti.
Hugo... tu credi che due persone possano essere collegate... come delle anime gemelle?
Hugo, Veruješ li da dvoje ljudi može biti povezano, Kao srodne duše?
Pensi che le persone possano cambiare?
Mislite li da se ljudi mogu promijeniti?
Penso che le persone possano anche prendere delle decisioni senza metterci in mezzo il mio matrimonio.
Po meni, ovi ljudi misle svojom glavom bez da moj brak igra ulogu u tome.
Quindi non e' possibile che due persone possano superare le loro differenze?
Dakle, nemoguæe je da dvoje ljudi preðu preko svojih razlika?
Pensa che le persone possano cambiare la persona di cui sono innamorati?
Misliš li da ljudi mogu da se odljube i zaljube u drugu osobu?
E' possibile... che due persone possano amarsi cosi' tanto e semplicemente... non sia sufficiente?
Da li je to moguæe... Da se dvoje ljudi stvarno vole, i da jednostavno... nije dovoljno?
Sei un terapista, dovresti credere che le persone possano cambiare.
Ti si terapeut. Trebalo bi da veruješ da ljudi mogu da se promene.
Ma io credo che le persone possano cambiare, solo che questo non vale per mio padre.
Verujem da ljudi mogu da se promene. Ali to ne važi za mog oca.
Non ho mai creduto che le persone possano cambiare.
Ne vjerujem da se ljudi mogu promijeniti.
Credi che le persone possano cambiare?
Veruješ da ljudi mogu da se promene?
Da quello che ho visto l'altro giorno, sono riuscita a capire il perche' lui e... alcune altre persone possano talvolta trovarti un po'...
Na osnovu onoga što sam videla pre neki dan, ne bi me èudilo kad bi on i neki ljudi pomislili da si...
E l'idea che quelle persone possano festeggiare oggi... mi da' veramente molto fastidio.
Идеја да би ти људи могли бити срећни данас веома ме љути.
Tu pensi che le persone possano cambiare.
TI VERUJEŠ DA SE LJUDI MOGU PROMENITI.
Non credo che le persone possano cambiare.
MISLIM DA SE NIKAD NE MENJAMO.
Dobbiamo assicurarci di poter far progredire le nostre economie, ed anche le nostre società, basandoci sull'idea che le persone possano realmente sentire la matematica.
Moramo da budemo sigurni da možemo da unapredimo ekonomije, i naša društva, na ideji da ljudi stvarno mogu da osete matematiku.
Abbiamo creato solide fondamenta scientifiche, tecnologiche e di conoscenza -- molto più del necessario, per costruire una società in cui 9 miliardi di persone possano condurre una vita decente, utile e soddisfacente.
Sagradili smo moćnu bazu nauke, znanja i tehnologije - više nego dovoljnu da izgradi društvo gde će devet milijardi ljudi moći da živi pristojnim, smislenim i zadovoljavajućim životima.
Zipacar compra auto e le parcheggia qua e là in aree metropolitane densamente popolate in modo che le persone possano usarle ogni volta che ne hanno bisogno, invece di possederne una propria.
Zipcar kupuje automobile i parkira ih širom gusto naseljenih metropola da bi ih ljudi koristili, po satu ili po danu, umesto da imaju vlastiti auto.
Li chiamiamo leader perché sceglieranno di sacrificarsi così che le persone possano essere sicure e protette e così che possano essere vincenti, e quando lo sono, la risposta naturale è che le nostre persone si sacrificheranno per noi.
Zovemo ih liderima jer će izabrati da se žrtvuju kako bi njihovi ljudi bili sigurni i zaštićeni da bi njihovi ljudi dobili, a kada radimo, prirodan odgovor je da će se ljudi žrtvovati za nas.
Così che le persone possano avere qualcosa in più della messaggistica?
Kako bi ljudi mogli da primaju nešto više od tekstualnih poruka?
Ma credo che queste persone possano cambiare.
Ipak, verujem da se takvi ljudi mogu promeniti.
La convinzione che le persone possano cambiare viene dalla mia esperienza, dal mio percorso.
Ovo ubeđenje da se ljudi mogu promeniti ukorenjeno je u mom iskustvu, mom sopstvenom putovanju.
Penso che la tua grande preoccupazione sia che le persone possano convincersi troppo presto che sia sicuro, e che possano accadere tragici incidenti che riporterebbero le cose indietro.
Pretpostavljam da te veoma brine da bi ljude mogli zapravo da zavedu da prerano pomisle da je ovo bezbedno, te da će da dođe do nekog užasnog incidenta koji će da odloži sve.
Il compito del nostro tempo, uno dei grandi compiti del nostro tempo, è quello di costruire una società, come ho già detto, dove le persone possano vivere insieme in pace.
Zadatak našeg vremena, jedan od velikih zadataka našeg vremena, jeste da izgradimo globalno gruštvo, kao što sam rekla, u kome ljudi mogu da žive zajedno u miru.
E' la semplice idea che, invece di premiare le persone in modo incrementale con piccoli incrementi, gli si può dare un avatar che registri il progresso constantemente in piccoli incrementi infinitesimali, che le persone possano sentire come propri.
Ideja je da, umesto da postepeno ocenjujete ljude u delovima, date im profil jednog lika koji konstantno napreduje putem sitnih, sitnih stepena koji ljudi doživljavaju kao svoje.
Dovete dividere i compiti in fette ponderate che le persone possano scegliere e svolgere in parallelo per tenersi impegnate e che si possano utilizzare per indirizzarle verso attività benefiche a livello individuale.
Razložite stvari na odmerene delove koje ljudi mogu da biraju i rade paralelno da bi i dalje bili angažovani a koje vi koristite da ih navedete ka aktivnostima koje su im individualno korisne.
0.74239206314087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vjeruješ li da ljudi... mogu sanjati nešto što æe se tek dogoditi? 